⭐️ 關於 #瀬戸際 這三個字⭐️
最近大家看著台灣播放日本相關新聞時。
是否有注意到背景的字幕上,
出現蠻多次「瀬戸際」這三個字?😊
日本奇摩新聞幾乎每天的版面,
與每天日本政治家們的發言。
也常會出現這三個字。
日本有個內海叫做瀬戸内海,但「瀬戸際」不僅跟瀬戸內海無關。它也不是日本的地名喔!
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
瀬戸際,
發音為せどぎわ,
羅馬拼音為sedogiwa。
意思為緊要關頭。
多用於決定成敗的重要時刻。
決定生死的重要時刻等情況。
在新冠肺炎蔓延的日本國內,常被使用於醫療崩壞的緊要關頭,某城市瀕臨淪陷的緊要關頭,決定封城的關鍵時刻...等。
以後大家到日本旅行,又或是在電視上,報章雜誌上看到這三個字。
可以很明確的知道這不是日本哪裡的地名,更不是觀光景點,而是緊要關頭、重要時刻的意思喔💡
一個因為新冠肺炎常在新聞看到的日文單字。
介紹給大家😊
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
#照片是前幾天帶雙寶去85歲的阿祖家
#弟弟好多張照片都剛好是阿祖餵他吃東西
#相信體重輸姊姊三公斤的弟弟若住阿祖家一陣子肯定能馬上超越姊姊👍
Search