▰ 〈當詩人朗讀時,是「心」的重新造陸運動〉
——專訪許悔之,談《我的強迫症》有聲書
在八月份時,鏡好聽很榮幸能與 #有鹿文化 社長、詩人、水墨藝術家 許悔之老師合作,將 2017 年出版的詩集《我的強迫症》進行有聲書錄製。詩集裡對生命本質的深邃凝視,與對塵世的愛憐與答辯,都透過悔之老師的暖聲親唸,將他以書寫淬煉的體悟,以動人的嗓音重新詮釋。擔當《我的強迫症》有聲詩集的產品企劃云也,這次與悔之老師進行一場專訪,除細細道來錄製的過程,也邀請老師以詩人的視角,告訴我們在這艱難的時代中,「詩」如何與生活共存。
➤➤專訪全文:https://bit.ly/3jVOuWO
◧ 悔之老師:詩有一種特質,是你閱讀時,即使不出聲,也會在心裡默念那些音,你會從它的意象、一句、一段、一整首,去編織心相的想像世界,接著與之對話,這個過程就像「心的重新造陸運動」──心的岩層被擠壓出新的陸地,有時帶來不安,有時帶來喜悅。
◧ 云也:在老師的有聲詩中,的確是可透過聽感,感受到您為錄音所做的準備,以及想傳達的心意。這也是為何,我們在書籍介紹中寫出了「許悔之讀詩,是他的另一種藝術原創。」這樣的描述。
🎧️ 詩人許悔之 暖聲親唸《#我的強迫症》:
https://bit.ly/3ms9Z2Y
■ 攝影:林煜幃;照片提供:有鹿文化.閱讀有路
#鏡好聽製作 #有聲書 #聽書
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Ryan Wu,也在其Youtube影片中提到,Instagram | @ryanwu4444 https://instagram.com/ryanwu4444 Facebook https://fb.com/ryanwu4444 Email [email protected] Line@ http://ryanwu.tv/linea...
「閱讀 默念」的推薦目錄:
- 關於閱讀 默念 在 鏡好聽 Facebook 的最佳解答
- 關於閱讀 默念 在 Facebook 的精選貼文
- 關於閱讀 默念 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於閱讀 默念 在 Ryan Wu Youtube 的精選貼文
- 關於閱讀 默念 在 百靈果News Youtube 的最讚貼文
- 關於閱讀 默念 在 [討論] 閱讀不默念?? - 看板TOEIC - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於閱讀 默念 在 閱讀時會在心裡默念嗎 - 閒聊板 | Dcard 的評價
- 關於閱讀 默念 在 Readmoo讀墨電子書- 覺得想讀的書太多 - Facebook 的評價
- 關於閱讀 默念 在 佛說每個人的身邊都會有小人!一位老僧的告誡 ... - YouTube 的評價
- 關於閱讀 默念 在 [討論] 大家讀書時會在內心念出聲音嗎? - PTT評價 的評價
- 關於閱讀 默念 在 [討論] 閱讀不默念?? - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於閱讀 默念 在 [討論] 閱讀不默念?? - PTT Uncovered 的評價
- 關於閱讀 默念 在 討論串(共4篇) - 革除默念方法- 看板study - PTT網頁版 的評價
閱讀 默念 在 Facebook 的精選貼文
「你驕傲的飛遠 我棲息的夏天~
聽不見的宣言 重複過很多年~
北緯線的思念被季風吹遠~
吹遠默念的側臉~吹遠鳴唱的詩篇🎵」
腦中是不是響起了音樂旋律?
#超好聽
無論是否聽過
都讓我們腦海中多一些美好的文字
中英皆然
今晚,我想來點晚安詩
一起欣賞這首夏日告白
搭配 Sonny老師的翻譯&教學札記 的唯美翻譯
以下為 Sonny 老師第一視角文字
-
大雨的下午大家都在做什麼呢?
我打開了先前翻譯的詩集
想讀個幾首放鬆一下
再繼續上午的工作
也挑一首自己很喜歡的
來跟大家分享我的翻譯:
✨
I Know I Am But Summer to Your Heart
(Sonnet XXVII)
Edna St. Vincent Millay, 1923
我知道我只是你心中的夏日
(十四行詩第 27 首)
埃德娜・聖文森・米蕾
I know I am but summer to your heart,
我知道我只是你心中的夏日
And not the full four seasons of the year;
而非一年四季春夏秋冬
And you must welcome from another part
你必從他人找尋缺失的那半
Such noble moods as are not mine, my dear.
在我身上尋不得那些高雅情緻,親愛的
No gracious weight of golden fruits to sell
沒有太多奪目的金果可以販賣
Have I, nor any wise and wintry thing;
沒多少智慧結晶亦非冰雪聰明
And I have loved you all too long and well
且我已愛你太長太久太稀鬆平常
To carry still the high sweet breast of Spring.
不能延續春天胸脯中的濃情蜜意
Wherefore I say: O love, as summer goes,
於是我說:噢親愛的,夏日一走
I must be gone, steal forth with silent drums,
我就要用靜默的節奏悄悄離開
That you may hail anew the bird and rose
好讓你願再次迎接飛鳥和薔薇
When I come back to you, as summer comes.
在我為你歸來的另一個夏日
Else will you seek, at some not distant time,
又或許不過多久你會繼續尋找
Even your summer in another clime.
風采迥異於我的另一個夏日
✨
gracious 優美;雅緻的
wise and wintry 押頭韻(alliteration)
wherefore 因此(文言版)
hail 招呼;致意
clime 氣候
-
還喜歡這首詩嗎?
覺得這首詩想表達什麼樣的心情呢?
歡迎留言跟我分享!
推薦熱愛文字的你
閱讀 Sonny 老師的選詩和中譯
恰逢博客來超級會員日 博客來
來帶走好詩集:https://reurl.cc/VX61Vb
#腦內音樂關不掉
#吹遠鳴唱的詩篇ㄧㄢ~
#生活有詩相伴很幸福🥰
閱讀 默念 在 Facebook 的最佳貼文
天賦,潛能,對多數有在自我探索、心靈成長的我們,自然而然會關注的話題。
可是,並非每一個人都順利的挖掘了自己的天賦和潛能...也有許多人在困惑:如何將天賦潛能轉化為事業...
今天,讓我們聊聊,到底是什麼阻礙了我們綻放天賦?
#1你沒有花足夠的時間耕耘天賦...
比如:你有心理、心靈方面的天賦,你是否持續不斷的閱讀,內觀,自我提升,自我轉化,並透過文字、語音、影片分享自己一路走來的真實經驗和收穫?
你熱愛音樂或舞蹈,是否有每日練習,並持續分享你練習的洞見和心得?
功夫大師李小龍擁有武術天賦是一定的...但把天賦耕耘出來,令它從潛能成長為天命,必然經歷:用汗水鋪就的精進之路。看看他的生命經驗就知道了。
沒有了這個耕耘、流汗、堅持、孤獨、精進的過程,天賦只是作為【休眠】的潛能存在於靈魂之中。
行動,持續不斷的行動,正是把天賦潛能顯化為生命現實的必經之路。
#2自我的力量還未回收
不少人分享說:眼下的工作只是為了財務安全,完全沒有成就感...想轉行,卻不知如何踏出這一步...
或者:我知道自己的天賦是什麼,但是眼下還離不開這個工作,怎麼辦呢?
提出這樣問題的我們,有一個共同點即:對眼下的工作和生活:「不滿意」。
這正是天賦使命的「時機」還未到的原因之一…當一個人的注意力還聚焦在:環境不理想,自己未得到認可,沒有施展才能的機會、財務不健全...
他的生命力量還未回收,而是散落在外面。
我們完全可以先利用業餘的時間耕耘天賦,比如寫作、分享、創作...
有人做著做著就停下來,是因為還沒有許多讀者或觀眾關注自己,沒有人們點讚和留言...內在會失落和懷疑...這依然是一個人把力量交出去的表現。
當一個人打定主意綻放天賦,活出天命,必然要拿回自己散落在外的全部力量...這意味著,為自己的願望和選擇,負起全部責任,並全力以赴。
這個過程裡,我們會穿越舊有情緒的山谷...會經歷情緒的洗禮,會面對失落感、自我懷疑、困惑,擔憂,恐懼...
過去,當這些情緒襲來,我們會回避和抗拒...
拿回自己的力量則意味著:我們會有覺知的面對這些情緒,並將它們轉化和昇華。
當這個過程完成,我們將不再像過去那樣,被外在境遇所束縛...
所有的力量將回到自己的核心之中...這時,創造力和自我信念,會真正的爆發...
#3錯誤的隱形意圖
有人渴望綻放天賦,背後有著不易覺察的隱形意圖,即:擺脫現實生活中的「無價值感」...
人們會以為:等我找到了自己的天賦,就有成就感和價值感了...就會得到許多的認可和尊重。
這樣的意圖,從源頭處污染了天賦之泉...會導致無論走了多遠,無價值感始終伴隨左右。
更進一步的,靈魂的天賦從來不需要【尋找】。唯有外面的東西,才需要尋找。天賦是內在的能力,它需要的是【激活】。
什麼會激活天賦?正是內在的價值感,內在的力量。這又回到了第二點,我們需要拿回自己的力量...
#4心還沒有打開...
當心是封閉的,內心會嚴重的缺乏空間...心的空間狹小,於是,靈魂的天命無處施展。
就好像把一頭獅子關進小院子,它無法活出自己的王者之風...可想而知,當我們的心封閉起來,無論自己有多麼大的天賦才華,都無法流淌出來,成為愛的力量去滋養和服務眾生...而這,恰好是天命的道路。
有一句話,具有打開心輪的魔力,它就是:愛所有,服務所有...
在心中默念這句話,覺察它帶給你的精微感受...
這句話,代表的是靈魂的渴求...默念它,是向靈魂的力量校准。
世界上的偉大企業,創立的原初意圖都是:服務...當偉大企業開始走下坡路,往往都是於服務的意圖在發展的過程中被扭曲...
若你眼下不相信自己能做到,可以這樣向生命祈禱:
至高無上的力量,
請賦予我愛所有,服務所有的力量、智慧和勇氣...
請允許我、指引我、推動我:作為神聖的生命管道,去愛所有和服務所有...
若生命中將其踐行,我將變成神性的「容器」,神性會注入我、充滿我...在我的生命中彰顯難以置信的愛與奇跡...
我8/24下週二晚上的直播,「如何讓生命更有意義」,歡迎你們都來,報名在這
https://hohoihappy.com/live-life/
閱讀 默念 在 Ryan Wu Youtube 的精選貼文
Instagram | @ryanwu4444
https://instagram.com/ryanwu4444
Facebook
https://fb.com/ryanwu4444
Email
RealRyanWu@gmail.com
Line@
http://ryanwu.tv/lineat
[線上講座] 運用FB, IG, YouTube找到更多客戶
https://www.kolformula.com
[線上講座] 如何利用FB建立第二份收入
http://ryanwu.tv/gig
[線上講座] 新直銷方法 - 如何利用社群網路建立10倍大的線上組織
https://www.jointrw.com
電台節目 - RW創業實驗室
ryanwu.com.tw/podcast1
電台節目 - TRW直銷革命軍
ryanwu.com.tw/podcast2
7分鐘學會速讀(即使你沒有任何基礎)
1. 視線跟著筆尖
2. 使用餘光看書
3. 克服心理障礙,不要一直回看
***提醒***
a) 要練習速讀的話,建議確實記時,才會知道有沒有進步。
b) 不要默念
c) 一個詞一個詞看 → 一句一句看 → 一片一片看
d) 有些書適合速讀,有些書不適合速讀(看你想要的結果)
「更新 - 策略三補充以及策略四」
.
◆ 先補充策略四 - 一定要做學習報告
.
最簡單的學習報告是記錄關鍵字。關鍵字可以做為我們記憶的掛勾,日後要提取記憶時會非常有效率。更好的筆記方法是閱讀完之後,不要看著書,完全用回想的方式把學到的觀念用自己的話說一遍。除了輸寫之外,我個人也喜歡用錄影片的方式做記憶的建檔,試著把學習到的知識用自己的方式傳授給別人,自己往往是獲得最多的。
.
學習報告雖然花時間,但卻是CP值最高的做法。不做記憶建檔,花了時間學的東西將隨著遺忘曲線快速遺忘,不如多花一點時間把記憶好好放在正確的位置,才是長久之計。
.
◆ 策略四是否跟策略三抵觸?
.
不會。策略三是在比較若純用閱讀的方式,固定時間下,慢慢看一次跟快快看三次的記憶效率。這個策略的道理來自不斷地把遺忘曲線拉高,一次次地減緩遺忘的速度。
相關影片
Free Speed Reading Course
https://youtu.be/RmQiOEC8UnM
The Science Behind Reading Speed - College Info Geek
https://youtu.be/jv2BdHXRD3Q
Learn To Speed Read: Read 300% Faster in 15 Minutes
https://youtu.be/PZqXBhGR_W8
關鍵字:
速讀, 如何速讀, 怎麼速讀, 速讀自學, 自學速讀, 看書, 學習速度, 學習, 看書速度, 快速學習, 速記, 影像閱讀, 速讀入門, 楊氏速讀, 速讀機, 唸書, 唸書方法, 速讀方法, 學習方法, 自學, speed reading, reading speed, speed read, read speed
閱讀 默念 在 百靈果News Youtube 的最讚貼文
居然有宗教在拜義大利麵神
鎖定無料福利社 開始訂閱!➔http://bit.ly/25wWa2h
節目 播放清單➔ http://bit.ly/1RW1KBz
同學!同學!你要不要信教!?
宗教這回事嘛,信者恆信,不信者恆不信,但至少是大多數人的共同記憶。你說沒有?讀書考試總該心裡默念過上帝救救我或是阿彌陀佛吧。雖然信仰早已自然地存在於日常生活中,無料福利社還是要試著讓你跌破眼鏡,我們本周即將展示史上最匪夷所思的神明顯靈 ... 一盤義大利麵!究竟我每個禮拜約會吃的這東西是怎麼變成神明的?這樣也可以算是宗教嗎?你們這一集該不會想畫虎爛騙點擊吧?
別擔心,所有疑問,都請準時收看-今晚10:00pm的宵夜場直播!
延伸閱讀:
紐西蘭麵教徒結婚:
http://udn.com/news/story/6812/1637418-%E3%80%8C%E9%A3%9B%E9%BA%B5%E7%A5%9E%E6%95%99%E3%80%8D%E4%BF%A1%E5%BE%92-%E7%B4%90%E5%9C%8B%E9%A6%96%E8%BE%A6%E5%A9%9A%E7%A6%AE
飛天義大利麵教的由來:
http://www.thenewslens.com/post/15751/
飛天義大利麵教的官網:
http://www.venganza.org/
媒體平台:
facebook: https://www.facebook.com/Cafreeteria/
YouTube: http://bit.ly/1WQFAIA
SoundCloud: https://soundcloud.com/cafreeteria
iTunes:http://apple.co/1sgOMcX
優酷Youku:http://i.youku.com/cafreeteria
微博:http://weibo.com/cafreeteria0
荔枝fm:http://www.lizhi.fm/1834992
閱讀 默念 在 閱讀時會在心裡默念嗎 - 閒聊板 | Dcard 的推薦與評價
閱讀 時會在心裡默念嗎. 閒聊. 7月8日11:08. 我的潛意識習慣總是這樣,但是好像就是因為這樣讓我的閱讀速度很慢,有時候想要嘗試看快一點也沒有辦法而我讀英文的速度更 ... ... <看更多>
閱讀 默念 在 Readmoo讀墨電子書- 覺得想讀的書太多 - Facebook 的推薦與評價
覺得想讀的書太多,但時間總是有限?若想讓自己的閱讀速度狂飆,記得閱讀時要「不默念」、「不求甚解」?! #雪球速讀法. ... <看更多>
閱讀 默念 在 [討論] 閱讀不默念?? - 看板TOEIC - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
最近覺得自己問題出在閱讀速度太慢
想了想可能是自己真的都沒辦法看書看很快
上網查了一下後,有看到一些速讀技巧
但最令我不解的是,閱讀不默念(是在心中默念 不是嘴巴讀出來)
這完全打破我一直以來的印象,因為就連中文文章好了,我也是一定會每個字在心中唸過
去(只是可能中文唸的比較快)
試了一下後發現根本沒辦法不默念啊!
就是心中還是會不由自主的唸出單字句子來
不默念的話可能因為看比較快,從本來的唸一整句 變成唸句子開頭和結尾的三四個單字
(因為
前面開頭單字唸完,眼睛已經看到結尾了)
如果真的不默念的話,文章完全就是過目即忘,讓我有點懷疑是不是自己誤會“閱讀不默
念”這個方法了
想問板上金色高手,您們在閱讀時完全不會在心中默念嗎?
或是有人是讀中文文章也不默念的嗎?
謝謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.39.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1558450745.A.EBA.html
※ 編輯: aff002377 (39.9.39.204), 05/21/2019 23:03:45
... <看更多>