推薦大家這首歌Alan Walker-Faded.....歌詞也很棒👍
You were the shadow to my light
你是我光照下產生的影子
Did you feel us
你有感覺到我們嗎
Another Start
另一個開端
You fade away
你卻消逝了
Afraid our aim is out of sight
我害怕我們的目標變得遙遠
Wanna see us
我只想看到我們
Alive
活著
Where are you now
你在哪
Where are you now
你現在在哪
Where are you now
你在哪裡
Was it all in my fantasy
難道這全部都是我的幻想嗎
Where are you now
你在哪
Were you only imaginary
你真的只是虛構的嗎
Where are you now
你現在在哪
Atlantis
難道你像亞特蘭提斯一樣
Under the sea
沒入了海底
Under the sea
隱藏在深海
Where are you now
你現在在哪
Another dream
難道這又是一場夢
The monsters running wild inside of me
我的心中像是有隻怪物般忐忑不安
I'm faded
我的生命漸漸失去了顏色
I'm faded
失去了色彩
So lost,
所以迷失了方向
I'm faded
我的生命失去了色彩
I'm faded
失去了意義
So lost,
所以迷失了方向
I'm faded
我的生命失去了色彩
These shallow waters, never met
這些膚淺的事物,永遠不會是
What I needed
我想要的
I'm letting go
所以我捨棄了他們
A deeper dive
潛入海中
Eternal silence of the sea
在深海無盡的沉默中
I'm breathing
我呼吸著
Alive
我感覺的到我還活著
Under the bright
雖然在光亮下
But faded lights
但卻是黯淡的光
You set my heart on fire
你讓我的心備受折磨
Where are you now
你在哪
Where are you now
你現在在哪
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過67萬的網紅Vicky Tsai,也在其Youtube影片中提到,//無論疾病或健康,都將彼此相愛珍惜,直至死亡將我們分離。 ►《Little Talks》原版出自冰島民謠樂隊Of Monsters and Men,發行時間是2011年12月20日,真的算是其中的成名作了。經歷了七年時光的洗滌,這首歌還是依舊非常特別,也一定要推薦給大家。 (原版的曲子激昂,但是當...
「monsters歌詞意義」的推薦目錄:
- 關於monsters歌詞意義 在 張雁名Enson Facebook 的最佳解答
- 關於monsters歌詞意義 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳貼文
- 關於monsters歌詞意義 在 [歌詞] Rap Monster《RM》06.Joke - 看板BTS - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於monsters歌詞意義 在 今天來跟大家分享一首好聽的歌曲-Katie Sky - Monsters... 的評價
- 關於monsters歌詞意義 在 今天來跟大家分享一首好聽的歌曲-Katie Sky - Monsters... 的評價
- 關於monsters歌詞意義 在 monsters歌詞意義的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK 的評價
- 關於monsters歌詞意義 在 monsters歌詞意義的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK 的評價
- 關於monsters歌詞意義 在 monsters歌詞意義-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的評價
- 關於monsters歌詞意義 在 《鋼鐵人Iron Man - 《Monsters野獸》中英字幕【電影剪輯】 的評價
monsters歌詞意義 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳貼文
//無論疾病或健康,都將彼此相愛珍惜,直至死亡將我們分離。
►《Little Talks》原版出自冰島民謠樂隊Of Monsters and Men,發行時間是2011年12月20日,真的算是其中的成名作了。經歷了七年時光的洗滌,這首歌還是依舊非常特別,也一定要推薦給大家。
(原版的曲子激昂,但是當你瞭解了歌詞的意思,就會發現其實看似歡樂的旋律下有著不可忽略的悲傷,反而越聽越傷感)
原版傳送:https://www.youtube.com/watch?v=ghb6eDopW8I
►相較原版的「歡樂」,這一個版本的翻唱則是完全將歌詞的心酸與悲傷帶出來了,無論你是否瞭解歌詞意思,恬淡的吉他伴奏加上Julia清澈醇厚的嗓音,真的將這首歌詮釋的非常非常好!第一遍看這個版本的時候,一直覺得兩個人很尷尬,Jon會時不時偷看Julia,可是Julia完全不理他😂,後來想想也是對的,因為這首歌的歌詞女生的部分(老婆婆的角色)就是在喃喃自語,而男生(老先生的鬼魂)的部分,就是在對著老婆婆唱的,哪怕老婆婆無法聽見。
●原版已經著手自己翻譯了,可是卻發現艾莉有翻譯,
真的和她的欣賞領域都是差不多的!所以不能不用這麼優秀的翻譯呀!
http://aerirabbit.pixnet.net/blog/post/355128062-of-monsters-and-men---little-talks-中文歌詞翻譯
//話說聽完這首歌的大家,有沒有覺得這樣的情歌更引人入勝啊!
總之這首歌簡而言之可以理解為
一個女生是某種精神病的患者,
或者是老婆婆得了老年癡呆症,
無論那種解釋,背景都是一樣的!
就是所愛的另一半離開了人世,再也無法相見了。
女生獨唱的部分,都是在和自己的另一半對話,(同理男生獨唱)
女方在失去另一半後生活開始變的渾渾噩噩,頹靡不振,
當女方無法在安然入眠時,男方會以自己的靈魂哄她入睡,
如同自己仍在世界上,仍在她身旁一樣。
當女生無法再分清對錯,男方也會輕輕告訴她這只是惡作劇罷了,
但是無論男方如何溫柔哄騙,內心也是痛苦的,
畢竟無法真的再繼續陪伴在愛人身旁,
所以女方也會開始反過來安慰說著自己很快入睡後就去夢裡見他,
不久後也會去另一個世界陪伴他。
而副歌不斷唱的那句
“‘Cause though the truth may vary,
This ship will carry our bodies safe to shore.”
十分感人而且也有詩意,
即使真相與我們想像的背道而馳(男主已經離開人世的事實)
但是此船將會承載你我的軀體安然抵達彼岸。
歌詞用比較抽象的方式表達的情感在我理解是說,
雖然我們已經陰陽兩別,但是只要我們的愛不曾改變,
那麼即便在天堂或地獄,我們都可以一起安然度過。
各位,這份愛情真的讓人非常感動,
雖然與其說是一首普通情歌,
不如說是在表達一種至死不渝的承諾。
我們也都明白這種情感在當今社會真的太珍貴了,
但是我仍然會祈禱,
願看到這裡的你們,都能得到屬於你們的幸福。
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=yd-EqvY4HH8
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
monsters歌詞意義 在 今天來跟大家分享一首好聽的歌曲-Katie Sky - Monsters... 的推薦與評價
當大家自己一個人聽這首歌的時候,先讓自己慢慢地深呼吸三次,慢慢地聆聽音樂播放出來的旋律、歌詞,感受旋律與歌詞帶給自己的意義與感受是什麼,開始 ... ... <看更多>
monsters歌詞意義 在 今天來跟大家分享一首好聽的歌曲-Katie Sky - Monsters... 的推薦與評價
當大家自己一個人聽這首歌的時候,先讓自己慢慢地深呼吸三次,慢慢地聆聽音樂播放出來的旋律、歌詞,感受旋律與歌詞帶給自己的意義與感受是什麼,開始 ... ... <看更多>
monsters歌詞意義 在 [歌詞] Rap Monster《RM》06.Joke - 看板BTS - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
6. Joke
Original Track:Run The Jewels - Oh My Darling
Lyrics:RM
---
敲打我耳膜的節奏
Bass & Drum 讓我移動的油
這裡存在的都是
幸福和你新的服從為止
全部 imma fuckin get em
我是Elastine而你們是頭皮屑
Rap廢物們你們的水準沸騰
Fame, Girls, Money that ma honey to the 100 to the 100
誰要防禦我 imma fuckin beat em
像水蛭一樣的haters
把我殺死 把我綁住 叫我肅然
創造我 I'm so super I juss grew up
像乞丐一樣 Motherfucker
Motherfucker 全都混和折斷手腳
雜技讓全部引體向上fuck up
一張嘴兩句話
女生看到你都叫你歐尼
太多人輕而易舉地挑逗你
他們的歌曲他們是誰 李健熙 (註)
哎 女人比巴黎更複雜
知道所以你都透出現實
由弘大藝能秀忠實粉絲投票
我會打開這裡的門在關上 像運動一樣
你們每天覺得rap pain
瞬間征服我的節拍
看到你和節拍說話是那傢伙的損失
你會覺得有點生氣 我pay
瑞典,德國 巴西to 日本
比起你骯髒的舌頭更堅強的我的筆
現在試著測試我比起吳廣(註)我的損失更大
Got six bullets in my tongue
Six snakes in my lung
Six shots got me feelin' 2pac
沒錯這個是A$AP的歌詞
像感情很好的夫婦一樣沒什麼特別
你像天上的女人不會面對面看到
我拍拍灰塵 啪啪清掃
我的舌頭像水一樣 洗碗盤
這個沒意義的說話遊戲
You know I got a mufuckin beat
I got a mufuckin rhyme
I got a mufuckin flow I got a mufuckin style
I got a mufuckin wine I got a mufuckin shine
到底多少字 我的Mufuckin line
Bitch im the one im so mufuckin prime
你是粗俗的村長 或者喜歡豬蹄的老人style
Bitch im your man 10 outta 10
我的心臟漆黑 防曬的仲夏
作戰開始沒錯我的名字的品牌
我自己做這一切我的名字的樂園
這是我準備的遊樂園pull the搖桿
你和我的水平有很大的差別
本名是greatest 我的姓更是ever
絕對不改名我是never ever ever
混蛋跟你比我是甲
比起塔反而是米 比起答反而是短
看色情片的話請你在3秒完成
我是top of the top 甲 of the 甲 答 of the 答
前輩後輩都回來
就那樣吃你的傢伙吃的美味
沒錯你是我的敵人因為是敵人
無論白天黑夜他媽的勤奮
你是混蛋3個字的rap也說不出
bibidi babidi bubidi babidi
nimini namini jirimi chakami
堅持自己的東西大吃特吃小明大魚
名字是咪咪 shawty? 沒有答案
我的rap完全是個把手 錢rap
你的rap是一句話 don't rap
我的rap就稍微大一點水上的一塊田
你本來就不是rap non-rap
沒錯你是最好的女人,甲
So 你做的好
啊但是想一下沒有甲這樣的敵人
被稱為甲,淋病
I pop it rock it knock it never stop it talkin some trashes
我是無業遊民沒有慈悲你是real無業遊民沒有車費
You know I aint about the thousands let me ride it yo drop it swap it
rock it mock it stalk it lock it in my pocket theres full of monsters
Yeah I gettin on em bitch gettin on em rich
海邊的孩子你是son of a beach
我像原石一樣發光son of a 翡翠
我是怪物 so son of a 史迪奇
Yeah man I told you that im a monster
That why I be rappin non stop
I do want your hands at the concert
Want your fuckin damn erry hands at the concert
Hit me
---
註1:韓國企業家,首富,三星集團現任會長
註2:秦末農民戰爭領袖
---
翻譯來源:邊白白(怖勇敢)@YouTube
中字影片連結:(請開燈\)https://youtu.be/xLvhcRYfgO4
---
歌詞是逐字打下來的,如果有那裡有誤請不吝推文告知感謝~
歌詞同時請搭配官方MV觀看~
https://youtu.be/TfenCTabhDY CR.BANGTANTV
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.234.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1521471865.A.EF9.html
※ 編輯: sodavoxyi (122.116.234.82), 03/19/2018 23:21:01
... <看更多>