❤️姿吟很榮幸能夠再與灣聲樂團合作,演唱這首心向天明,感謝灣聲
😣曾經一度覺得表演工作幾乎快停罷的狀況下而恐慌,如今防疫在家用手機錄好自己的聲音,上傳給樂團他們幫我做成影片,真的是太感動啦!
😍現在聽說大家都能在線上歌唱唷!
🤘我們一起防疫在家唱起來吧...
🎞請點開影片欣賞我好久不見的歌聲.🎤💿
One Song 灣聲樂團
【心向天明Towards Dawn】
演奏:灣聲樂團One Song Orchestra-TAIWAN
文字: XcottWoo
English version translator: Lewis Lee
作曲Composer: 李哲藝Che-Yi Lee
[中文歌詞]
每一個天亮,聽到枕邊的呼吸
最在乎的人、還穩穩在夢裡
我知道有一雙手、揮走了風雨
守護著島嶼、心向天明
Every dawn I wake up to the breathing beside me
My beloved one is still sound asleep
I know a pair of hands keeps the storm away
Guarding our island and leading us towards dawn
每一個天亮,看著孩子上學去
最愛的家、一直在這裡
我知道有一雙眼、回首看曾經
守護著島嶼、心向天明
Every dawn I see the children off to school
Dearest home is always here
I know a pair of eyes watches over us
Guarding our island and leading us towards dawn
我們約好了、來日再聚
我們說好了、暫別遠行
人家的最愛,成為我家的依靠
他們堅決成一道暖陽
在夏日來臨以前
心甘情願、不離不棄
We’ve agreed to take a rain check
We’ve promised to not travel afar
Beloved ones of others become ours to depend on
Their determination is as strong as a beam of sunlight
Before summer arrives
It’s gonna shine through always
每一個天亮,窗外透進了光
人們悄悄的甦醒、深深的感激
人家與我家一起
守護著島嶼、心向天明
不分我和你
Every dawn when light seeps in
We awaken with profound gratitude
You and I
Guard our world and head towards dawn
Together
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過5,170的網紅Mumu MusicTV,也在其Youtube影片中提到,■ 訂閱Mumu MusicTV 每周看新影片!■ https://goo.gl/3GD7FZ 请留言告诉我们里面当中谁学的最像哦! "我个人觉得是香港的 미라 Mira's Garden" 各位,这是之前去日本东京 YouTube Space 工作拍 Ryuuu TV / 學日文看日本 & Y...
「my dearest中文」的推薦目錄:
- 關於my dearest中文 在 林姿吟BonnieLin Facebook 的最佳解答
- 關於my dearest中文 在 Fan-Chiang Yi 范姜毅 Facebook 的最讚貼文
- 關於my dearest中文 在 Dena 張粹方 Facebook 的最佳貼文
- 關於my dearest中文 在 Mumu MusicTV Youtube 的最佳解答
- 關於my dearest中文 在 Mumu MusicTV Youtube 的精選貼文
- 關於my dearest中文 在 ugishot Youtube 的最讚貼文
- 關於my dearest中文 在 ギルティクラウン-My Dearest(原文歌詞、中文填詞) - YouTube 的評價
- 關於my dearest中文 在 Lum.io on Twitter: "I liked a @YouTube video https://t.co ... 的評價
- 關於my dearest中文 在 赤子們《畢業快樂!》My dearest future. 的評價
- 關於my dearest中文 在 [佐賀] To my Dearest 歌詞翻譯- 看板C_Chat | PTT動漫區 的評價
my dearest中文 在 Fan-Chiang Yi 范姜毅 Facebook 的最讚貼文
❤️溫暖抗疫♾有伴無懼❤️🎵 MUSIC will carry on! 🎵
《心向天明 Towards Dawn》 (演唱版)
灣聲樂團抗疫曲-
由文化藝文、演藝及國際音樂家攜手創作👫
~獻給始終堅守崗位守護生命的醫護及防疫英雄們~
歡迎分享 📣
🎵灣聲樂團發起💪
❤️「樂音接力-送愛心」挺醫護挺防疫❤️
樂團開放《心向天明》樂譜(Vocal & Strings)及mp3伴奏檔案免費下載供大家無償使用
灣聲樂團歡迎大家接力🤝 自錄影片上傳分享🎧
💗一起為醫護防疫加油💗
樂譜下載連結🔗
https://reurl.cc/Wdx9Xx
MP3下載連結🔗
https://reurl.cc/rx9Wgy
---------------------------------------
🎵【心向天明Towards Dawn】
Performer: One Song Orchestra-TAIWAN
Chinese subtitle: XcottWoo
English version translator: Lewis Lee
Composer: Che-Yi Lee
May.3. 2020
每一個天亮,聽到枕邊的呼吸
最在乎的人、還穩穩在夢裡
我知道有一雙手、揮走了風雨
守護著島嶼、心向天明
Every dawn I wake up to the breathing beside me
My beloved one is still sound asleep
I know a pair of hands keeps the storm away
Guarding our island and leading us towards dawn
每一個天亮,看著孩子上學去
最愛的家、一直在這裡
我知道有一雙眼、回首看曾經
守護著島嶼、心向天明
Every dawn I see the children off to school
Dearest home is always here
I know a pair of eyes watches over us
Guarding our island and leading us towards dawn
我們約好了、來日再聚
我們說好了、暫別遠行
人家的最愛,成為我家的依靠
他們堅決成一道暖陽
在夏日來臨以前
心甘情願、不離不棄
We’ve agreed to take a rain check
We’ve promised to not travel afar
Beloved ones of others become ours to depend on
Their determination is as strong as a beam of sunlight
Before summer arrives
It’s gonna shine through always
每一個天亮,窗外透進了光
人們悄悄的甦醒、深深的感激
人家與我家一起
守護著島嶼、心向天明
不分我和你
Every dawn when light seeps in
We awaken with profound gratitude
You and I
Guard our world and head towards dawn
Together
灣聲樂團One Song Orchestra
音樂總監暨指揮│李哲藝 Che-Yi Lee
行政總監│歐聰陽 Tsung-Yang Ou
執行長│蔡珮漪Pei-Yi Tsai
行政│鄭名婕 戴彤依
譜務│鄭囿蓉
攝影│陳家鴻 連得恩 莊羽真
剪輯│陳家鴻
是甚麼力量,隔空集結了音樂家們無私無求的獻出自己的樂音
將這彷彿是來自天使的樂音,獻給全世界站在第一線用生命守護大家的白衣天使們
疫情正影響著全世界,為大家站在第一線用自己的生命守護生命的就是醫護人員和主持協助抗疫工作的每一位勇士。灣聲樂團為了向這些守護天使們致敬,由音樂總監李哲藝與自由作家好友 #XcottWoo一起創作,並邀請了樂團這年合作過的音樂家及國際友人們,隔空一起製作了這首《心向天明 Towards Dawn》,
希望將此曲提獻給始終堅守崗位守護生命的每一位醫護👩⚕及抗疫鬥士們👨⚕。
🔊國際音樂家包括了:
崔娜卿 Jasmine Choi 최나경 (長笛/奧地利)、#Nary全智仁나리(奚琴/韓國)、#Tagawa Kyoko 多川響子 (鋼琴/日本)、Richard Lin 林品任 (小提琴/美國)、 William Wei - 魏靖儀 (小提琴/臺灣)、#Artem Konstantinov康雅談(大提琴/香港) 以及灣聲樂團的音樂家們。
🔊演唱者有:
殷正洋、舞思愛、唐美雲、方馨、許富凱、林中光、林姿吟、張芳瑜、澎恰恰、林孟君、徐詣帆、王悅甄、賓茂國中東排灣VASA 樂舞團14位
躍演劇團:周宛怡、張擎佳、黃匯森、黃奕豪、呂承祐、辰亞御、張維佐、黃巨東、林祐竹、張宛容、曾志遠、胡雅絜、凌韻竹、史潔、胡睿倢、曾思瑜、鄭慕岑、林易衡
#OneSongOrchestra #TAIWAN #StringsOrchestra #Formosa Island #Che-Yi Lee #musicians #Florence Nightingale #International Year of the Nurse and the Midwife #Towards Dawn Pbs警廣會客室 衛生福利部 疾病管制署 - 1922防疫達人 李哲藝音樂簿
🎵灣聲樂團抗疫曲MUSIC will carry on! -Version 1《共鳴三部曲Resonance Trilogy》藝文無界♾隔空抗疫/中文版
https://www.facebook.com/onesong2017/videos/210276293643444/
🎵灣聲樂團抗疫曲MUSIC will carry on! -Version 1《共鳴三部曲Resonance Trilogy》藝文無界♾隔空抗疫/英文版
https://www.facebook.com/onesong2017/videos/2545088942424150/
🎵 灣聲樂團抗疫曲MUSIC will carry on! -Version 2《心向天明 Towards Dawn》演奏版
https://www.facebook.com/onesong2017/videos/2641802242809947/
⭐特別感謝⭐
書法題字│臺北市政府消防局 吳俊鴻 局長
警察廣播電臺│宣介慈 臺長
場地提供│大同大學志生紀念館 Tatung University
灣聲樂團後援會及所有的灣聲之友
♾♾♾♾♾♾♾♾♾♾♾♾
❤️願大家一同攜手抗疫,祈望全球安全渡過這次疫情-
💪灣聲樂團需要您的支持,歡迎成為 #灣聲之友
或來電詢問02-25936586鄭小姐
捐款請至官方網站查看🔍http://www.onesongorchestra.com/member_registration.php
my dearest中文 在 Dena 張粹方 Facebook 的最佳貼文
To my dearest dearest fans and friends❤️. #給你們的一封信 #前面練英閱 #後面有中文
my dearest中文 在 Mumu MusicTV Youtube 的最佳解答
■ 訂閱Mumu MusicTV 每周看新影片!■
https://goo.gl/3GD7FZ
请留言告诉我们里面当中谁学的最像哦!
"我个人觉得是香港的 미라 Mira's Garden"
各位,这是之前去日本东京 YouTube Space 工作拍 Ryuuu TV / 學日文看日本 & YuuumaTV 微电影时,和来自台灣的好朋友 MaoMaoTV 的阿 Mao,香港的 미라 Mira's Garden,大陸的朋友 Bin Xue,还有特别嘉宾 ShenLimTV 的 ShenLim 拍的影片!
马来西亚的口音其实蛮特别,因为马来西亚人天生就懂很多语言。
所以腔调口音会比较难模仿,所以心血来潮和台灣的 MaoMaoTV 阿 Mao,香港的 미라 Mira's Garden,大陸的朋友 Bin Xue, ShenLimTV 的 ShenLim 拍一集,模仿马来西亚人日常说话口音!
没想到效果这么有趣!
所以不管是台灣中文,香港粤语,中国大陸普通话,还是马来西亚华语。我们!永远!都是!好朋友!希望你们会喜欢我们的影片!
-“Stop Hating Start Loving”-
MaoMaoTV
https://goo.gl/jJXswY
미라 Mira's Garden
https://goo.gl/tJtsgg
ShenLimTV
https://www.youtube.com/channel/UCric6SNdX2nyU4yhqJr1Tiw
Mumu 的推荐影片!
【东京旅行#1】RyuuuTV, Mira’s Garden, MaoMao TV, ShenLimTV ! 六本木 YouTube Space Tokyo | Mumu MusicTV
https://www.youtube.com/watch?v=ez3vyh29taE
【日本旅行】: 大阪 京都 名古屋 高山市篇
https://www.youtube.com/watch?v=74MkhZbsSDw
【KL女孩 + 沙巴男孩】- 求婚版 MV VLOG |
My Dearest KL Girl & Sabah Boy
https://www.youtube.com/watch?v=T2eFa1Ukdqg
INSTAGRAM
► MumuNgui
臉書/FACEBOOK
► https://www.facebook.com/mumungui/
Business Email
mumugalleries@gmail.com
♥Mumu愛看 YouTuber♥
ShenLimTV
미라 Mira's Garden
MaoMaoTV
Ryuuu TV / 學日文看日本
Yuuuma TV
AlanChannel / 阿倫頻道
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
Hein Cream 龍大師
關鍵詞 / Keyword
香港人, 台灣人, 國語, 廣東話, 英文, 普通話, 白話, 台北人,
留學台灣、台灣升學、大學生、實踐大學、台灣留學、vlog、香港留學生、留學生、台灣、香港、港台、移民, 台語, 語言, 台港, 國語歌
馬來西亞廣東話,香港廣東話茶餐廳用語,台灣人學廣東話告白,
台灣人學廣東話拜年,台灣女生挑戰廣東話。
my dearest中文 在 Mumu MusicTV Youtube 的精選貼文
台灣中文 vs 馬來西亞華語#電話篇|中文比較&不同|學中文|ft. Mumu MusicTV|MaoMaoTV
■ ■ 訂閱Mumu MusicTV 每周看新影片!■ ■
https://www.youtube.com/c/MumuMusicTV
和来自台湾的好朋友 (美女) Mao 一起拍的台灣中文 v.s 馬來西亞華語 | Taiwan Chinese v.s Malaysia Chinese | Mumu MusicTV ft MaoMaoTV ! 希望你们会喜欢我们的影片!
made a video 台灣中文 v.s 馬來西亞華語 | Taiwan Chinese v.s Malaysia Chinese | Mumu MusicTV ft MaoMaoTV with my best friend the beautiful Mao from MaoMaoTV, I hope you guys enjoy our video! =)
-“Stop Hating Start Loving”-
MaoMaoTV ► https://www.youtube.com/channel/UCflli65jykYa6D0AU8JSuGA
Mumu 的推荐影片!
【日本旅行】: 大阪 京都 名古屋 高山市篇
https://www.youtube.com/watch?v=74MkhZbsSDw
【沙巴斗湖人】 HAKKA RAP SONG 2015
https://www.youtube.com/watch?v=Lb-P8gWFx2Q
【KL女孩 + 沙巴男孩】- 求婚版 MV VLOG | My Dearest KL Girl & Sabah Boy
https://www.youtube.com/watch?v=T2eFa1Ukdqg
INSTAGRAM
► MumuNgui
臉書/FACEBOOK
► https://www.facebook.com/mumungui/
Business Email
mumugalleries@gmail.com
Mumu 關鍵字
【台灣中文 】,【馬來西亞華語】 Taiwan Chinese v.s Malaysia Chinese | Mumu MusicTV ft MaoMaoTV
my dearest中文 在 ugishot Youtube 的最讚貼文
UG這次不只跳舞,還開口唱歌啦!
話說我當時在心中跟自己說(為何要跟自己喊話?)
Lion Heart影片要是破萬我就分享我的音源給大家下載
沒想到真的破萬了,我也就上傳音源了XDDD
☞ 點我下載:https://mega.nz/#!kBIVARbQ
(雖然我覺得應該沒人會想要下載XDDD)
因為忙於工作加上黔驢技窮,UG這次不把巧思放在舞蹈或運鏡,而是首度改寫中文歌詞,晉升創作型歌手,選在少時Lion Heart comeback滿月的日子,親自獻聲向少時致敬!但願不會傷到大家的耳朵XDDD 也歡迎各位使用中文歌詞歡唱一下,只需註明出處為「梁鈺杰 UG」就沒問題囉!希望大家會喜歡這次的小小轉型,一起跟著"Lion Heart"中文版MV歡唱吧:)
The music video of UG’s Generation's "Lion Heart" mandarin version is now released! This time UG doesn't only dance but sing! UG wrote the Mandarin version of "Lion Heart" to devote his passion to Girls; Generation. Check this out!
【Lion Heart中文版】
中文歌詞|梁鈺杰 Eugene Liang
歌詞監製|周煒傑 Jopo Chou
♬ "Lion Heart" original SNSD music video:https://youtu.be/nVCubhQ454c
Oooh~聽說你 又和他約會
Oooh~但是我 卻無法抗拒
你燦爛的笑 勾得我心在跳
Ah~這一次你又花心電到誰
每一天 都在說他
不尊重我 你給我差不多
一定要認真拒絕你才對
該換我征服你的心才對
Tell me why
我真的真的不想要再理你
卻為何為何一樣傻傻想你
迷上你的Lion Heart
那個他
他究竟究竟是你心底的誰
愛就像就像一匹脫韁野馬
追著你的Lion Heart
Oooh~全世界 就你不懂我的美
可是我只愛上你
奇怪!難不成你有超能力
見到你我的雙腳在發抖
忍不住對你說聲撒郎嘿
Tell me why
我真的真的不想要再理你
卻為何為何一樣傻傻想你
迷上你的Lion Heart
那個他
他究竟究竟是你心底的誰
愛就像就像一匹脫韁野馬
追著你的Lion Heart
快點回過神 對我說一句baby
不要再猶豫 別讓我心碎
Tell me why
我真的真的不想要再理你
卻為何為何一樣傻傻想你
迷上你的Lion Heart
那個他
他究竟究竟是你心底的誰
愛就像就像一匹脫韁野馬
追著你的Lion Heart
Ladies y'all know what I'm talking about, right?
(Yeah~)
看著我 想著我 接著愛上我 不難吧?
(拜託你別再裝沈默)
求愛作戰 正開始行動
(裝傻最討厭)
這次戀愛 一定要成功
(不准搞曖昧)
Lion Lion Heart
把你制服
Lion Lion Heart
Lalala lalalalala
我對你心不假
Lalala lalalalala
快牽起我的手
Lalala lalalalala
愛 讓人堅強
Lion Heart
【導演 Director】
梁鈺杰 Eugene Liang
【製片 Producer】
梁鈺杰 Eugene Liang
【後製 Film Editting】
梁鈺杰 Eugene Liang
【錄音&混音 SoundDirector】
李杰珉 Jimmy Lee(唯有音樂 Only Music)
【插圖&手繪字幕 Illustration & Handwriting】
閻正捷 Yen Yen
【攝影 Cinemagraphy】
賴珮汶 Lai Pei-Wen
李依庭 Echo Lee
葉思辰 Sammi Yeh
梁鈺杰 Eugene Liang
【器材協力 Camera Sponsors】
曾莉甯 Momo Zeng
周欣穎 Betsy Chou
【友情演出 Cast】
周欣穎 Betsy Chou
葉思辰 Sammi Yeh
陳志豪 Roger Chen
賴人慈 Charity Lai
郭珍如 Genesa Kuo
【特別感謝 Special Thanks To...】
周煒傑 Jopo Chou
李杰珉 Jimmy Lee
葉思辰 Sammi Yeh
周欣穎 Betsy Chou
陳志豪 Roger Chen
賴人慈 Charity Lai
郭珍如 Genesa Kuo
閻正捷 Yen Yen
賴珮汶 Lai Pei-Wen
李依庭 Echo Lee
曾莉甯 Momo Zeng
盧彥澤 Zach Lu
邱怡菁 Chiu Yi-Ching
薛永南 Pierce Xsueh
蘇怡嘉 Allison Su
許 凌 Lynn Hsu
翟 鳴 Zhai Ming
丁 鳴 Ding Ming
劉小純 Liu Xiaochun
劉嘉明 James Liu
林美妤 Winice Lin
周品頡 Josie Chou
潘信宏 George Pan
林珏竹 Erica Lin
周尚儀 Esther Chou
溫澤元 Lars Wen
郭家人 Kuo's Family
仙草時代 Mesana Generation
唯有音樂 Only Music
台北市立動物園 Taipei Zoo
台北捷運公司 Taipei Metro
台北市政府 Taipei City
美拍 MeiPao
VS Media
優酷牛人 Youku Niu Ren
優酷音樂頻道 Youku Music Channel
政大傳播學程 NCCU CCUDP
佳映娛樂國際股份有限公司 Joint Entertainment
批踢踢少時板 PTT_SNSD
SM娛樂公司 SM Entertainment
每一位不小心入鏡的人
Everyone in this video
每一位期待我有新作品的人
Everyone expecting for my videos
我親愛的家人
My dearest family, Dad, Mom, Sis and Bro
當然,還要謝謝少女時代,感謝你們一直都在
Of course, I need to thank Girls' Generation.
Thanks for always being our brave and shinin' girls!
You really give us Lion Heart to face every difficulty!
☞ Facebook UG's Generation :https://www.facebook.com/UGisHOT
♬ UG's Generation_Lion Heart_Music Video Teaser ℗ U.G.Entertainment
♬ Girls' Generation 소녀시대_Lion Heart_Music Video Teaser ℗ S.M.Entertainment
my dearest中文 在 Lum.io on Twitter: "I liked a @YouTube video https://t.co ... 的推薦與評價
video http://youtu.be/kUX9sPALG5g?a ギルティクラウン-My Dearest(原文歌詞、中文填詞). youtube.com. ギルティクラウン-My Dearest(原文歌詞、中文 ... ... <看更多>
my dearest中文 在 赤子們《畢業快樂!》My dearest future. 的推薦與評價
赤子們《畢業快樂!》My dearest future. is feeling pumped with 張綺芳 and 23 others. ... 中文原創音樂獨腳戲赤子們《重炘閣命》Revolution. ... <看更多>
my dearest中文 在 ギルティクラウン-My Dearest(原文歌詞、中文填詞) - YouTube 的推薦與評價
中文填詞NO.38:My Dearest(中文填詞曲名亦同)是動畫"ギルティクラウン-Guilty Crown罪惡王冠"的OP1supercell的歌曲、演唱者為"こゑだ"就動畫來說、 ... ... <看更多>