Someday , The Boy -Kim Feel
完整版在IGTV
-
好像沒有唱過韓文歌
我完全不會韓文
用中文英文注音寫這首空耳我快累死
但真的太愛這首了
追完劇再看歌詞真的很感動🥺
交叉比對得出的翻譯
有錯誤歡迎糾正我
-
如畫般刻印漫長的一天
還在徘徊在痛苦裡嗎
默默等待著
快要倒下的時候讓我到你懷裡吧
刻在我心中悲傷的記憶
就算流下淚還是無法抹掉
我要從哪裡開始抹去
最後只能夠苦笑
刻在我心裡鮮明的記憶
那些嘲笑我 嗤之以鼻的面孔
我伸出雙手試圖抓住夢想
夢想卻離我更遠 並且漸漸破碎
到了分岔路
愣愣地呆望了許久
我回首曾經引領我
那傳來的聲音
回想起過去的每個片刻
原來我是帶著悲傷長大至今的
獨自入睡的夜晚
深藏著很多的傷痛
時間不知不覺撫養我長大成人
我已經在面對這個世界
昨天的我應該會問自己
是否已經可以因為幸福而展開笑顏了
我一直渴望的心願
會一直渴求到圓滿為止
時間不知不覺撫養我長大成人
我已經在面對這個世界
昨天的我應該會問自己
是否已經可以因為幸福而展開笑顏了
在遙遠的將來 那時候的那人
是否擁有他所有的夢想的一切
🖤
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過566的網紅Jamie's Training,也在其Youtube影片中提到,【Home Workout】 Arms Training 手臂訓練👉🏻 這次主題也是以音樂為主題的課表 小編跟我本人都是Koop粉🤣 所以幾乎每次都是韓文歌 哈哈哈哈 好啦希望你們喜歡~~~ 你們可以搭配影片 邊做動作邊聽字幕 當然可以在健身房做也可以在家做 啞鈴的部分你們可以拿水瓶! 跟著...
「someday韓文歌」的推薦目錄:
- 關於someday韓文歌 在 吳優 / Esther Facebook 的最佳解答
- 關於someday韓文歌 在 紀儀羚 Kirki Facebook 的最佳解答
- 關於someday韓文歌 在 陳盈卉 Vivien on Air Facebook 的最佳解答
- 關於someday韓文歌 在 Jamie's Training Youtube 的最讚貼文
- 關於someday韓文歌 在 紀儀羚 Kirki Youtube 的最佳貼文
- 關於someday韓文歌 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最讚貼文
- 關於someday韓文歌 在 [閒聊] 來推薦完全沒有出現英文的偶像歌曲吧- 看板KoreaStar 的評價
- 關於someday韓文歌 在 [不負責任]聽歌學韓文:BTOB 언젠가SOMEDAY (常用詞語) ... 的評價
- 關於someday韓文歌 在 想見你片頭曲Someday or one day MV出來啦~ - 音樂板 的評價
someday韓文歌 在 紀儀羚 Kirki Facebook 的最佳解答
原則 夢想 實現的路上
你怎麼拿捏平衡?
前陣子朋友推薦”Someday, The Boy”
聽了 김필 KIM FEEL 的作品
雖然不懂得曲中韓文歌詞
卻被旋律線緊緊打動
遂開始追起了梨泰院CLASS
劇完結篇剛結束
要送給大家中文版的主題曲
刻意不看原始翻譯
中文歌詞全新創作
搭配最熟悉的吉他線條
希望你們喜歡Kirki的新版本
------
Someday, The Boy
中文詞 | 紀儀羚 Kirki
Verse
短短交會的幾秒鐘
我們都懂
手緊握 不是把握
只能在時間縫隙中
不識輕重
偷刻鐘 補償失落
Pre-chorus
錯過的曾經來不及的夢
恣意撥弄 太平淡無奇的我
如果能輕易換一個時空
看進你瞳孔 我懂
Chorus
只求一秒鐘 你能懂得我
理想太沉重 說不出口的落空
不需要包容 只要陪著我
面對所有難以承受的初衷
Bridge
努力 不揭開的傷痛
背負 原罪太過悲慟
Chorus
只要一秒鐘 若你懂得我
理想太沉重 說不出口的落空
不需要包容 只要陪著我
面對所有難以承受的初衷
請為我包裹 內心的赤裸
看透但不看輕真實的我
------
| Credits |
— Music —
作詞/作曲:박성일
中文改編詞 | 紀儀羚 Kirki
製作人 | 廖晉儀 LIAOBOY
編曲 | 廖晉儀 LIAOBOY
木吉他 | 紀儀羚 Kirki
混音師 | Dr.GG with Big X
混音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
母帶後期處理工程師 | Dr.GG with Big X
母帶後期處理錄音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
— Video —
導演 | 廖晉儀 LIAOBOY / 紀儀羚 Kirki
燈光 / 攝影協力| Dr.GG with Big X
後期 | 廖晉儀 LIAOBOY / Dr.GG with Big X
製作 | 禾酷影像 Hardchord Film Works
someday韓文歌 在 陳盈卉 Vivien on Air Facebook 的最佳解答
新聞特攻隊 柬埔寨專題
6/18(六) 1100、6/19(日) 1900
瘋狂的趕稿之後,總算完成了柬埔寨的專題,除了金邊投資現況、房市、觀光之外,還有一小段故事,很可惜不能放進專題的篇幅裡,那天晚上來到了北韓餐廳,業者不允許我們拍攝,反倒更引起了我的好奇心。
當地導遊告訴我,金邊共有三間北韓餐廳,裡頭的女服務生還要兼唱歌表演和煮飯上菜,全都是以實習生的名義到國外來,簽約兩到三年,在國外期間也不能外出,行動全部受到限制,當然也不可能使用手機和網路。
晚上大約7點半,表演開始了,北韓女孩臉上掛著笑容,用高亢的音調,唱了一手激昂的歌(我聽不懂,因為是韓文),接著因為知道坐上賓有台灣人,唱了翁立友的堅持,接著又唱又跳了幾段,沒有驚人的舞技,但我想是來自北韓的身分,心裡因素反而讓客人目不轉睛。
座位上超過八成都是男生,看這些女孩、一邊忙著送菜、一會又要上台表演,還騰出注意力,一邊阻止偷拍,他們好忙呀!在一個小時的表演節目中,我心中湧起了許多疑問,他們薪資不曉得有多少、被限制不能用手機、網路是什麼生活,我應該會想把法脫逃吧!導遊這時又跟我說,要把他們娶回家,要給北韓政府一百萬美金,就可以"合法"結婚。
那他們為什麼不逃?很顯然的我又問了一個笨問題,因為家人都在北韓,一個人逃走,在家鄉的親人不知道會被怎麼對待。回到台灣後我忍不住查了一下,原來北韓在亞洲地區開了大約有130家"國營"餐廳,夾著極權國家的神秘感、女孩的青春,在餐廳載歌載舞的表演,竟然一年替北韓賺進了台幣十幾億的外匯。
最後離開前,有些客人忙著拉服務生合照,三推四請的好不容易才拉了一大群人一起合照。當我走出餐廳外,不自覺得深呼吸,我想我這習以為常的一口氣,對他們來說,大概是不可求的自由的味道吧!
Untold story
A few weeks ago, I had a trip to Cambodia, we were invited by a real estate agency who took us to a North Korea restaurant. And because photography is not permitted inside, this untold story would not be seen in my report on TV.
A dozen of young women, aged 20 maybe, who are train graduates of art colleges, but in the restaurant, they are waitress, cook and also performance on stage during service time. Our tourgide told me they are "interns" and having 3-year contract to go abroad, but it forbidden to have a cell phone and learn to use internet, they just shut down to outside the restaurant.
The show was begun with a Korean song with the sonorous singing skill, and followed by a Taiwanese song, especially dedicate to Taiwanese customers. The dance, their performance was not that great to be amazed, but I guess it where they came from, the mystery that trigger men's interests.
More of the customers are male and if you want to merry any of them, you have to pay one million USD to their government to get legal permission. Even love is not free in North Korea, haha.
Our tourgide also mentioned that they are about 130 restaurants like this in Asia, North Korea government is their big brother, through this dining organizations, the authority gets the chance to launder money and earn foreign currency, according to my source, they gain more than 100 million USD every year. In the meanwhile, if these girls try to run away, the families back in hometown would get interrogated, tortured or even executed.
Before we left, some customer made request to take picture with them, it took a while to gather several girls to be in the picture, cause they're really shy. When I step outside the restaurant, I took a deep breath that's the moment I realize it maybe the taste of freedom that they're longing to. Hope all the barred souls could be set free someday.
someday韓文歌 在 Jamie's Training Youtube 的最讚貼文
【Home Workout】
Arms Training 手臂訓練👉🏻
這次主題也是以音樂為主題的課表
小編跟我本人都是Koop粉🤣
所以幾乎每次都是韓文歌 哈哈哈哈
好啦希望你們喜歡~~~
你們可以搭配影片
邊做動作邊聽字幕
當然可以在健身房做也可以在家做
啞鈴的部分你們可以拿水瓶!
跟著音樂節拍的動作來執行
所以跟著影片做就可以摟
很多人都會問我說 要怎麼雕塑手臂呢
那這裡附上居家版手臂雕塑訓練!
那麼我們往下看吧!
1.Stretching 伸展
2.Lateral Raise 側平舉
3.Bench Dip 板凳撐體
YouTube有一鏡到底的影片
所以你們如果想要跟著做的話
直接去看也會比較清楚唷!
那麼直接看影片吧
影片裡有詳細的講解
有問題的話歡迎在底下留言
或者是私訊都可以唷🤍
MUSIC:
Mind Travel by Jay Someday
Love Deluna(러브 델루나) by TAEYONG(태용), Punch(펀치)
Kiss Kiss by SHINee (샤이니)
Coin by IU
someday韓文歌 在 紀儀羚 Kirki Youtube 的最佳貼文
原則 夢想 實現的路上
你怎麼拿捏平衡?
前陣子朋友推薦”Someday, The Boy”
聽了Kim Feel的作品
雖然不懂得曲中韓文歌詞
卻被旋律線緊緊打動
遂開始追起了梨泰院CLASS
劇完結篇剛結束
要送給大家中文版的主題曲
刻意不看原始翻譯
中文歌詞全新創作
搭配最熟悉的吉他線條
希望你們喜歡Kirki的新版本
------
Someday, The Boy
中文詞 | 紀儀羚 Kirki
Verse
短短交會的幾秒鐘
我們都懂
手緊握 不是把握
只能在時間縫隙中
不識輕重
偷刻鐘 補償失落
Pre-chorus
錯過的曾經來不及的夢
恣意撥弄 太平淡無奇的我
如果能輕易換一個時空
看進你瞳孔 我懂
Chorus
只求一秒鐘 你能懂得我
理想太沉重 說不出口的落空
不需要包容 只要陪著我
面對所有難以承受的初衷
Bridge
努力 不揭開的傷痛
背負 原罪太過悲慟
Chorus
只要一秒鐘 若你懂得我
理想太沉重 說不出口的落空
不需要包容 只要陪著我
面對所有難以承受的初衷
請為我包裹 內心的赤裸
看透但不看輕真實的我
------
| Credits |
— Music —
作詞/作曲:박성일
中文改編詞 | 紀儀羚 Kirki
製作人 | 廖晉儀 LIAOBOY
編曲 | 廖晉儀 LIAOBOY
木吉他 | 紀儀羚 Kirki
混音師 | Dr.GG with Big X
混音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
母帶後期處理工程師 | Dr.GG with Big X
母帶後期處理錄音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
— Video —
導演 | 廖晉儀 LIAOBOY / 紀儀羚 Kirki
燈光 / 攝影協力| Dr.GG with Big X
後期 | 廖晉儀 LIAOBOY / Dr.GG with Big X
製作 | 禾酷影像 Hardchord Film Works
---這兒找Kirki---
Instagram ▶ https://www.instagram.com/kirki_bao/
Facebook ▶ https://www.facebook.com/LOVEKIRKI/
Youtube ▶ https://www.youtube.com/channel/UCiDeUbObivEFHg_sIKFn_6A
Twitter ▶ https://twitter.com/Kirki60320417
微博 ▶ https://www.weibo.com/u/6623093951
禾酷音樂 ▶ https://www.facebook.com/hardchordstudio/
#紀儀羚
#梨泰院
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知
someday韓文歌 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最讚貼文
#도깨비 #鬼怪 #二胡
鬼怪主題曲-Round and Round 二胡版 by 永安
Guardian - Round and Round (Erhu Cover by YungAn)
《孤單又燦爛的神-鬼怪》是韓國tvN電視臺於2016年12月2日首播的金土迷你劇,由李應福執導,金恩淑編劇,孔劉、金高銀、李棟旭、劉仁娜、陸星材主演。該劇以東方傳說為主題,講述需要通過找到人類新娘來結束不朽生命的鬼怪、與失去記憶的陰間使者、以及自稱是『鬼怪新娘』的一位『本應死去』的少女的奇妙同居生活。高麗時期的大將軍金侁(孔劉飾)因為受到王的猜忌而遇害,死後獲得了詛咒般的能力『永生』和強大的能力。擁有不死之身的『鬼怪』金侁,為了結束自己無限迴圈的生活,必需找到一位人類新娘,卻在尋找途中陰錯陽差與失去記憶的陰間使者王黎(李棟旭飾),開始了奇妙『同居』生活。兩人在遇到了傳說中的『鬼怪新娘』—一個『命中註定要死』的少女池恩倬(金高銀飾)之後,充滿浪漫奇幻的故事就此拉開序幕。
鬼怪中我最喜歡的音樂就是片頭曲『Round and Round』,這首歌原本沒有名字,最終伴隨名字確定下來並最後公開,前50秒由韓秀智(한수지)演唱,之後由Heize(헤이즈)演唱。Round and Round的風格迷幻大氣,非常令人驚艷。讓我們先來欣賞網路上的這首主題曲:
https://youtu.be/SvfXpf-77DY
http://music.163.com/#/program?id=900359966
這首Round and Round,我第一次在劇中聽到雞皮疙瘩都起來了,馬上決定用二胡來拉這首歌。這首是bE調,二胡演奏時,可以把內外弦定在CG,用F調指法演奏。這首歌旋律簡單優美,但是音域的抉擇是個問題。低八度演奏太低沉,高八度演奏卻又太高亢,我考慮了很久,最後決定先低再高各演奏一遍,音域聽起來比較寬廣。二胡演奏的右手,盡量表現原曲空靈大氣的感覺,弓子穩定貼弦,放鬆而不鬆懈。再透過運弓和揉弦的搭配來加強樂句的氣感。我的演奏上諸多不足的地方,還請各位朋友繼續給予指點囉!
不知道為何我始終在原地徘徊,讓我們拿起二胡,一起找尋自己的幸福吧!
========================
鬼怪主題曲-Round and Round 二胡版
中文:孤單又燦爛的神-鬼怪
英文:Guardian: The Lonely and Great God
韓文:쓸쓸하고 찬란하神-도깨비
原唱:Heize(헤이즈)/韓秀智(한수지)
作詞:남혜승/김경희
作曲:남혜승/박상희
原曲發行:2017年1月21日
二胡錄製:2017年3月31日
簡譜:永安
二胡:永安
1=bE BPM=120
See Ya, Never gone my way
再見 即使不如所願
53 43213
Better will someday
但總有一天會更好
43215
Never far away
也不會遠離的
53323
See Ya, Never gone my way
再見 即使不如所願
53 43213
Better on my stay
但留下來的事物會變得更好
43215
Never far away
也不會遠離的
53323
Round and round and I never know why
我並不知道為何我始終在原地徘徊
3333 3663
Round and round and it will show us way out
在原地徘徊著 總有一天我會看見該前往之處
3333 3553 52
It's my delight
這就是我的幸福
22 23
As day goes by you hold on tight another day
隨著你在其他日子裡緊抓的日子流逝
6671 6633 7755
You're wondering why
雖然我很好奇你為何會如此
6671
but you know why no other way
但你知道再也無路可走了是吧
6633 7756
Somedays the sun will shine down
在某一天 太陽將會照耀
3236 3⤵3⤵3⤵
Somedays the moon will cry
在某一天 月亮將會哭泣
3236 3⤵3⤵
Tomorrow we'll see
明天我們將會看見
3236
Tomorrow we'll be
明天我們將會
3236
As we go on our way
跟隨著我們走的路走下去
6671 73
The world in your eyes, forever is lie
你所見到的世界 永遠只是個謊言
51716 31717
as we go on our way
當我們走在我們所走的路
333 343
There is a thousand things to know
我們需要了解的事物還有很多
5555 435
Sometimes we're standing by
我們偶爾會停留在原地
115 511
the things we never understand
因為我們不曾了解過的事物
115 56656
As we go on our own way
當我們走在我們所走的路上
1115 435
Ah~
636 637 73 71716
Ah~
636 637 73 71712
The sun goes down
太陽下山了
1175
The tides are low
潮汐逐漸消退
1175
I'll see you on the day
我將會在那天見到你
556 656
Letting you go on your way
讓你走上該走的道路
543 3432 56
See Ya, Never gone my way
再見 我們所走的路並不會消失
53 43213
Never we'll someday
我們總有一天絕對
43215
Never far away
不會遠離彼此
53323
See Ya, Never gone my way
再見 我們所走的路並不會消失
53 43213
Never on my day
在這一天 我們絕對
43215
Never far away
不會遠離彼此
53323
Round and round and I never know why
我並不知道為何我始終在原地徘徊
3333 3663
Round and round and it will show us way out
在原地徘徊著 總有一天我會看見該前往之處
3333 3553 52
It's my delight
這就是我的幸福
22 23
END
someday韓文歌 在 [不負責任]聽歌學韓文:BTOB 언젠가SOMEDAY (常用詞語) ... 的推薦與評價
[不負責任]聽歌學韓文:BTOB 언젠가SOMEDAY (常用詞語) BTOB- 언젠가SOMEDAY https://youtu.be/azMlFCmQ-ec. ... <看更多>
someday韓文歌 在 想見你片頭曲Someday or one day MV出來啦~ - 音樂板 的推薦與評價
... Someday or One Day,三鳳戲劇- - 想 ... #找歌找一首外國歌,可能是韓文或日文. 心情1・留言3. thumbnail · #分享最近 ... ... <看更多>
someday韓文歌 在 [閒聊] 來推薦完全沒有出現英文的偶像歌曲吧- 看板KoreaStar 的推薦與評價
來推薦完全沒有出現英文的偶像歌曲吧
https://tinyurl.com/27ogvkjh
Wanna One的 <Flowerbomb>
歌詞全部都是韓文 rap也都是韓文
整首歌都沒有出現任何一個英文單字
作詞(+作曲)的是Wanna One成員河成雲
我第一次聽這首歌的時候
因為都沒有聽到英文 所以覺得很神奇╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
來源: theqoo https://theqoo.net/2598264983
1. INFINITE的'The Eye',裡面都沒有英文
2. 少女時代的'Into The New World'╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
3. NU'EST的'A Song For You'
4. IZ*ONE的'SOMEDAY'很好聽! 這首是曺柔理作詞作曲的
5. VIXX的'桃源境'
6. EXO的'蝴蝶少女'
7. GFRIEND的歌都是... 太多了,這裡列不出來╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
8. INFINITE的'The Chaser'
9. ONEUS的'月下美人 LUNA'!! 這首真的很好聽
10. IU的'夜信'、'Above The Time'、'Full Stop'和'膝蓋'
11. 這個領域的第一名一定是GFRIEND的歌╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12. ONEUS的'月下美人 LUNA'的概念也是韓國風,舞台也是穿韓服,所以我覺得更有意義
13. 這首是我偶像作的歌耶╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
'Flowerbomb'真的很好聽,除了這首以外,河成雲作詞作曲的solo曲當中,
還有很多像童話一樣的歌曲,請大家多多收聽,嘻嘻╕╕╕╕╕╕╕╕
14. 以前也看過FTISLAND有很多韓文歌詞的歌曲╕╕╕╕╕╕
15. ASTRO的'Our spring'!! 這首是成員Rocky作詞的
16. 我就是喊著VIXX的'桃源境'點進來的
17. SEVENTEEN的'Smile Flower'
18. 原來這首是河成雲作詞的啊,真帥氣
19. Lovelyz的'Beautiful Days'
20. 我只知道GFRIEND有幾首全韓文歌詞的歌,其他都不清楚..
這樣看來,原來沒有英文歌詞的歌曲其實很難找耶╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 221.159.20.112 (韓國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1667231953.A.8C0.html
... <看更多>