♪空を見上げよう皆で 今年も夜空に夏の花、咲いた
君の笑顔を照らすのは決して諦めなかった誰かの勇気♪
今年も8月11日の夜空に花火があがります。東北の子供達500人と25名のアーティストや著名人の方と共に作ったSONG for LIGHT UP NIPPONIGHT UP NIPPON、皆さん聞いて頂けましたか?
今年は、東北12ヶ所を駆け巡った時の子供たちの歌う様子を皆さんにお届けしたいと思います。このプロジェクトは皆さんが #シェア をしてくれることにかかっています。 #復興 の願いを風化させないためにも是非、皆さんも協力してください。
---------------------
[歌詞]
「Light Up Nippon~空に花、大地に花~」
作詞:福原美穂(Miho Fukuhara)
作曲:Woo Philip / KEN for 2 SOUL MUSIC / 福原美穂 / JAY'ED
あぁ 忘れられない思い出や
悲しみや別れがあったとして
でも 上を向いて時間をかけて
笑おうとすることを
誰が無意味だと
それが無理だと決めつけた?
踏まれても咲く花がここにあるのに
空を見上げよう 皆で
今年も夜空に夏の花、咲いた
君の笑顔を照らすのは
決して諦めなかった誰かの勇気
そう 生きることは
生き続けることは時々、難しい
でも 上を向いて
涙を拭いて立ち上がっていくことを
誰が無意味だと
それが無理だと決めつけた?
踏まれても咲く花がたくさんあるのに
忘れられないと嘆くより
忘れない強さを誇りに笑おう
君の笑顔を照らすのは
大丈夫、大丈夫って歌う 花火の音色
想いは繋がってく 小さな蕾が
悲しみの果てに ほら、開いていくよ
ねぇ君に笑っていて欲しい
花のように 強く強く
空を見上げ 流れ落ちる
涙よ届けと 夏の花、咲かそう
君の笑顔を照らすのは
決して諦めなかった誰かの勇気
忘れられないと嘆くより
忘れない強さを誇りに笑おう
君の笑顔を照らすのは
大丈夫、大丈夫って歌う
あの夏の花火の
この夏の花火の
見上げてるみんなの
繋がった想い
---------------------
この楽曲は、アーティストの有志によって制作されているため、プロモーションの予算がありません。この曲を広めるためには、Facebookをご覧になっている皆さんの力が必要です。この曲が心に響いたら、Facebookで[#シェア]をお願いします!
To support the recovery from the Tsunami and earthquake in Tohoku, and never to forget the tragedy which has occurred, LIGHT UP NIPPON will host firework festival simultaneously over 10 places on August 11th to light up the sky.
Over 500 children from Tohoku area and 25 artists have participated in this charity song.
This song was produced 100% charity purpose by the participated artists, therefore there little budget for song promotion. If you Like the song, please help them by "sharing" this song to remember the tragedy and raise awareness that the Tohoku region needs continued support.
It's simple! Just click "#share"!!
楽曲のフル試聴・購入はこちらから
http://ototoy.jp/_/default/p/33331
詳しくは
http://www.facebook.com/SongforLUN
[参加アーティスト・著名人(全25組)]
AI/ AISHA / 安倍昭恵 / IMALU(公式ファンページ)/Daiki Kameda / Kat McDowell / Chris Peppler / Christine / K / コトリンゴ kotringo / Yu Sakai / さかいゆう /
Che'Nelle Official (シェネル)/JAY'ED' / JUNE / 怒髪天 /NAOTO, HIROKI from ORANGE RANGE / 橋本江莉果 / 畠山美由紀 / ばんばひろふみ /福原美穂/ 松本哲也/ MIYAVI / MILLEA / Melody / 八代亜紀
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4,890的網紅町井亜衣フルートチャンネル / Ai's Flute Channel,也在其Youtube影片中提到,映画アナと雪の女王2、本日公開ですね!耳コピして作り上げた力作です!是非聴いてください! 『イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに』主題歌 耳コピ フルートカバー flute ver.【アナ雪2】 Frozen2 Into the unknown 【演奏してみた】 ◆チャンネル登録はこちら▶ htt...
「tsunami歌詞意味」的推薦目錄:
- 關於tsunami歌詞意味 在 JAY'ED Facebook 的最佳解答
- 關於tsunami歌詞意味 在 JAY'ED Facebook 的最讚貼文
- 關於tsunami歌詞意味 在 町井亜衣フルートチャンネル / Ai's Flute Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於tsunami歌詞意味 在 Re: [翻譯] VINUSHKA / DIR EN GREY - 看板visualband 的評價
- 關於tsunami歌詞意味 在 tsunami歌詞意味的推薦與評價,FACEBOOK和網紅們這樣回答 的評價
- 關於tsunami歌詞意味 在 貝理詩's 練愛筆記- 【下週一(5/17)起,一連五天 - Facebook 的評價
- 關於tsunami歌詞意味 在 【L'Arc】ラルクの歌詞の意味・解釈 - Pinterest 的評價
- 關於tsunami歌詞意味 在 Re: [翻譯] VINUSHKA / DIR EN GREY - Mo PTT 鄉公所 的評價
tsunami歌詞意味 在 JAY'ED Facebook 的最讚貼文
SONG for LIGHT UP NIPPON「Light Up Nippon~空に花、大地に花~」ついに公開! [Musicians' charity song for Tohoku: "Song for Light Up Nippon" Premier!]
復興の願いを風化させないために、「#追悼」と「#復興」の祈りをこめて8/11に東北で一斉に花火をあげるLIGHT UP NIPPON。このために総勢500名の東北の子ども達と、25組の著名人らが一致団結し、制作された感動の楽曲がついに完成です!
---------------------
[さて、ここからがFacebookをご覧になっている皆さんの出番です。]
この曲は、アーティストの有志によって制作されているため、プロモーションの予算がありません。この曲を広めるためには、Facebookをご覧になっている皆さんの力が必要です。この曲が心に響いたら、Facebookで[シェア]をお願いします!
To support the recovery from the Tsunami and earthquake in #Tohoku, and never to forget the tragedy which has occurred, LIGHT UP NIPPON will host firework festival simultaneously over 10 places on August 11th to light up the sky.
Over 500 children from Tohoku area and 25 artists have participated in this charity song.
This song was produced 100% charity purpose by the participated artists, therefore there little budget for song promotion. If you Like the song, please help them by "sharing" this song to remember the tragedy and raise awareness that the Tohoku region needs continued support.
It's simple!! just Click "share"!!
---------------------
「Light Up Nippon~空に花、大地に花~」
作詞:福原美穂(Miho Fukuhara)
作曲:Woo Philip / KEN for 2 SOUL MUSIC / 福原美穂(Miho Fukuhara) / @JAY'ED
[歌詞]
あぁ 忘れられない思い出や
悲しみや別れがあったとして
でも 上を向いて時間をかけて
笑おうとすることを
誰が無意味だと
それが無理だと決めつけた?
踏まれても咲く花がここにあるのに
空を見上げよう 皆で
今年も夜空に夏の花、咲いた
君の笑顔を照らすのは
決して諦めなかった誰かの勇気
そう 生きることは
生き続けることは時々、難しい
でも 上を向いて
涙を拭いて立ち上がっていくことを
誰が無意味だと
それが無理だと決めつけた?
踏まれても咲く花がたくさんあるのに
忘れられないと嘆くより
忘れない強さを誇りに笑おう
君の笑顔を照らすのは
大丈夫、大丈夫って歌う 花火の音色
想いは繋がってく 小さな蕾が
悲しみの果てに ほら、開いていくよ
ねぇ君に笑っていて欲しい
花のように 強く強く
空を見上げ 流れ落ちる
涙よ届けと 夏の花、咲かそう
君の笑顔を照らすのは
決して諦めなかった誰かの勇気
忘れられないと嘆くより
忘れない強さを誇りに笑おう
君の笑顔を照らすのは
大丈夫、大丈夫って歌う
あの夏の花火の
この夏の花火の
見上げてるみんなの
繋がった想い
楽曲のフル試聴・購入はこちらから
http://ototoy.jp/_/default/p/33331
詳しくは
http://www.facebook.com/SongforLUN
[参加アーティスト・著名人(全25組)]
AI/ AISHA / 安倍昭恵 / IMALU(公式ファンページ)/Daiki Kameda (亀田大毅) / Kat McDowell / Chris Peppler / Christine / K / コトリンゴ kotringo / Yu Sakai / さかいゆう /
Che'Nelle Official (シェネル)/ JAY'ED' / JUNE / 怒髪天 /NAOTO, HIROKI from ORANGE RANGE / 橋本江莉果 / 畠山美由紀 / ばんばひろふみ /福原美穂/ 松本哲也/ MIYAVI / MILLEA / Melody / Aki Yashiro (八代亜紀)
tsunami歌詞意味 在 町井亜衣フルートチャンネル / Ai's Flute Channel Youtube 的最佳貼文
映画アナと雪の女王2、本日公開ですね!耳コピして作り上げた力作です!是非聴いてください!
『イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに』主題歌 耳コピ フルートカバー flute ver.【アナ雪2】 Frozen2 Into the unknown 【演奏してみた】
◆チャンネル登録はこちら▶ https://www.youtube.com/user/aimachii?sub_confirmation=1
◆町井亜衣プロフィール◆
17歳という遅いスタートでフルートで東京音楽大学合格。同校フルート科を首席で卒業後、フランスとスイスなど約10年間ヨーロッパで活動し、国内外のコンクール受賞歴多数。
現在、東京を中心に演奏活動、後進の指導などで活動中。
◆町井亜衣公式HP https://aimachii.com/
◆愛猫ソラちゃんInstagram https://www.instagram.com/sora.chat/
◆フルート 高音域改善方法テキスト無料プレゼント中!▶▶▶ https://aimachii.com/ytb
【今回の動画】
https://youtu.be/oho0fxHa-sg
#アナ雪2 #アナと雪の女王2 #イントゥジアンノウン
Karaoke Credit "Geuel Sounds".https://bit.ly/GeuelSoundsYTube
【フルートお悩み相談室】
フルートの構え方
https://youtu.be/SsoA5E--Vd0
フルートの組み立て方
https://youtu.be/dHvZOkYCvXE
フルート片付け方 お手入れ
https://youtu.be/yH1HzGYIbNE
ジョイントに傷!対処法は?
https://youtu.be/Ys9qr8AyAvM
タンギング~プロのダブルタンギング
https://youtu.be/82eZ4QzS0dM
連符が上手に吹けるようになる方法
https://youtu.be/dSDHg0_8jcc
緊張して上手く吹けない?
https://youtu.be/U1AcN85vsYU
【持ち換え】ピッコロのスタンド
https://youtu.be/Uft9V38mlzk
初心者 中低音域に雑音や息の音が入る?
https://youtu.be/TNOGfLiqJNs
上達 | 吹奏楽部 周りの人より上手くなるには?
https://youtu.be/9O7oi-d84Vs
体力が持たない時の対処法
https://youtu.be/OMgATh50IGw
音大受験 年齢制限は?
https://youtu.be/EE32YjCBmss
調整・メンテナンスのタイミングは?
https://youtu.be/ikjt5Re5IXI
パウダーペーパー使っていいの?
https://youtu.be/gB5GBNyv7s0
吹奏楽 コンクール直前の練習
https://youtu.be/J7YihFNE7wE
どんな基礎練習をしてるの?
https://youtu.be/D7kB2BnVlsM
上達に必要なことは?
https://youtu.be/_3AK4uwIRmk
プロのフルート奏者の使用楽器、値段&必需品公開!
https://youtu.be/Xz0I0NytavA
全タンポ交換はいつすればいいの?
https://youtu.be/YNk5dBCrNEc
【フルート滑り止め】唇が滑るときの対処法3選
https://youtu.be/ctOmfOEhnzA
ブレスの仕方 息継ぎの音が入ってしまう時の対処法4選
https://youtu.be/5Ar2YK6CXgg
【吹奏楽】フルートとピッコロの持ち替えの悩み
https://youtu.be/Fr6Ms5wrrcE
組み立て方 入らない!角度?ジョイントが固い時の対処法とは?
https://youtu.be/vkyBAeIpr7A
フルートの選び方は?値段できめるの?
https://youtu.be/3TsWxelJMMc
クロスって洗濯してもいいの?
https://youtu.be/SwGqJZfpwzQ
【ピッコロ楽器紹介】プロのフルート奏者の使用楽器・値段公開!
https://youtu.be/oHdwJZuZkTY
【アンサンブルコンテスト 吹奏楽】アンコンのコツは?練習方法大公開!
https://youtu.be/UUdPy69_NL4
1日10分!一緒にロングトーンを練習しよう!
https://youtu.be/RKihG_zgrl0
息が続かない!ロングトーンのコツは?
https://youtu.be/cPWvYOV2-W8
音程が低い時、下がる時の改善方法は?
https://youtu.be/jAsrOnhSzvY
10分一緒に練習しよう!ロングトーン・スケール・アルペジオ
https://youtu.be/Dx2MExDBcq8
曲やエチュードの練習の方法は?
https://youtu.be/s6pSiaHxcaw
音量を上げる方法 音が小さい、裏返る悩みを解決!
https://youtu.be/4jKBWh5zZd8
頭部管の位置の合わせ方
https://youtu.be/YRZCDhsHUBU
スケール練習・スラスラ音階ができない
https://youtu.be/EwsI4Hlz9uw
10分一緒に練習③時間がない時のスケールアルペジオ10選
https://youtu.be/r4kbfUOfKAI
【初心者】音が出ない!大人が独学で上達するには?How to Begin Playing the Flute?
https://youtu.be/1RyqrNHZcKs
【ピッコロお悩み相談室|吹奏楽】
ラヴェル:ダフニスとクロエ ピッコロソロをプロが吹いてみた ダフクロ
https://youtu.be/NcUSYtB-Mvo
音が固くなる。3つの改善方法+1ポイントアドバイス ダフクロ
https://youtu.be/cSSGQtwD_IY
◆ケーラー フルートの為の35の練習曲 Op33 Köhler for beginner flute players
▶No1 https://youtu.be/JhghckbdrhQ
▶NO2 https://youtu.be/UZ3mDCVi3Vg
▶NO3 https://youtu.be/suEFLCR4Iuo
▶NO4 https://youtu.be/DrzTWW-ZSiQ
▶NO5 https://youtu.be/RTVYkb13Ue8
▶NO6 https://youtu.be/yl80OWPFTsE
▶NO7 https://youtu.be/agym3Cxpygs
▶NO8 https://youtu.be/vcQJltGMK9g
▶NO9 https://youtu.be/f46ZeuoDwhc
▶NO10 https://youtu.be/AQs4a9uaoRU
▶NO11 https://youtu.be/eiwd-dEV0J8
▶NO12 https://youtu.be/j4PwHM6yTTU
▶NO13 https://youtu.be/YQBZ0EKfTnw
【町井亜衣インタビュー】
https://youtu.be/Bof-CkyoI_4
【インタビュー2 デビュー10周年の想い】
https://youtu.be/JB_CePSs0gE
【町井亜衣 渡辺愛 - 2人の音楽家】
https://youtu.be/kARvTzvveu0
【続・ 2人の音楽家 対談インタビュー -パリ-】
https://youtu.be/zIn2VyI2rgo
【ミセスジャパン世界大会グランプリ佐々木絵梨華さんとの対談】
フルートの魅力に迫る!
https://youtu.be/d3mry9QNMzw
フランスに音楽留学した話
https://youtu.be/OD5ZyD9PST4
フルート初心者・初体験!音楽経験ゼロでプロに習う!組み立て方
https://youtu.be/fC-phz4vOWo
正しい持ち方
https://youtu.be/tU0LtcChfsU
頭部管で音を出してみよう!
https://youtu.be/nhHBTqmSW_I
音を出してみよう!
https://youtu.be/u38K2hD1My8
【フルート吹き比べ】15000円のプラスチックフルートと金のフルート吹き比べてみた plastic flute 18k gold flute
https://youtu.be/u38K2hD1My8
◆演奏動画
Lemon 米津玄師 カバー https://youtu.be/svKJUaHjWUA
美女と野獣 https://youtu.be/nLDS2BBhagI
情熱大陸 https://youtu.be/GTjP_wEf02c
道 https://youtu.be/C29BNv_RkRo
愛の夢 https://youtu.be/IzkIOq91PIE
TSUNAMI サザンオールスターズ https://youtu.be/rmUfTHRcsXw
ドリカム Love Love Love https://youtu.be/_7lF6XP2mmI
チム・チム・チェリー / メリー・ポピンズ https://youtu.be/YWB6EMfHRLo
CAN YOU CELEBRATE? / 安室奈美恵 Cover https://youtu.be/5hxYmzz0wWA
プッチーニ《トゥーランドット》「誰も寝てはならぬ」https://youtu.be/zXShsyKZBSo
アラジン ホールニューワールド https://youtu.be/pcK-MWcS0e4
【人気YouTuber TOMIKKUさんから!ルトのマグカップ開封するよ!】https://youtu.be/4fkuszHkNZY
【関連】
「アナと雪の女王2」♪『イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに』 YouTuber ver.【アナ雪2】https://youtu.be/v7GSyZ3m8mU
「アナと雪の女王2」松たか子さん「イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに」MV 60秒https://youtu.be/mb05nP_kPmY
【アナ雪2公開記念!!⛄️】アナと雪の女王メドレー - 作業用・勉強用・睡眠用BGM - ディズニー - ピアノカバー - piano cover - CANACANA https://youtu.be/NqhPCT0L5FU
【アナ雪2新主題歌!!】 - イントゥ•ジ•アンノウン〜心のままに - 耳コピ - 4k60p - アナと雪の女王2 - ピアノカバー https://youtu.be/K_JUPSg7uv0
TAEYEON - Into the Unknown (From "Frozen 2"/Official Video) https://youtu.be/GLj0MyVyhaU
Idina Menzel, AURORA - Into the Unknown (From "Frozen 2"/Audio Only) https://youtu.be/07kWy4mJES8
Panic! At The Disco - Into the Unknown (From "Frozen 2"/Lyric Video) https://youtu.be/wcmHucRKTnI
tsunami歌詞意味 在 貝理詩's 練愛筆記- 【下週一(5/17)起,一連五天 - Facebook 的推薦與評價
歌曲能得到大眾的喜愛,我想歌詞內容大概也是訴說了一定比例的人群的心聲吧,你看 ... 但這些電影的大賣正意味著,這些不變的路數即使到了2021年,依然有用,這也也意 ... ... <看更多>
tsunami歌詞意味 在 【L'Arc】ラルクの歌詞の意味・解釈 - Pinterest 的推薦與評價
2016/07/07 - L'Arc/HYDE/VAMPS曲の歌詞の意味・解釈・設定。 L'Arc〜en〜Ciel/HYDE/VAMPS. song lyrics meaning/interpretation. ... <看更多>
tsunami歌詞意味 在 Re: [翻譯] VINUSHKA / DIR EN GREY - 看板visualband 的推薦與評價
Dir en grey多數的歌詞中都有一個共通處,都會提到「死亡」的形象
但是對於「死亡」的描寫其實都不太相同
「mazohyst of decadence」中寫的是被墮胎的胎兒連「生」都無法獲得的「死」的絕望
「MACABRE」中提到的是自然界中無情的吃與被吃
著名的「ain't afraid to die」描寫的死則是悲悽的分離,以及些微的希望
「愛しさは腐敗につき」講的是戰爭下死去的女孩
「dead tree」也是類似的戰爭下的死
和以上歌曲相比,「VINUSHKA」中並沒有提到一個具體的故事
跟近期的歌詞類似,都是在講自我內心的心境,然後這次用到的主題是所謂人的罪
一開始提到的「盲目的空殼」指的或許就是找不到生存意義的自己
「止住呼吸」代表結束自己生命
「最深處」類似「絕望的底部」,一種精神性的,某種很悽慘的情況
「陰影燒灼著肉身」
陰影我想也是類似絕望之類的,存在於底部的東西,「只想遺忘這一切」就是指死亡
「令慾望滑進蟻穴之中」
應該是指性行為,而且沒有煽情的意味,像是一種儀式
已完成的死亡經過儀式之後獲得重生
「就讓明日陷入沉眠 轉頭回首的安穩」
讓明日沉睡指的是不去期待明日的到來,只求過往的安穩,很消極的一句話
「任由尖銳鋒利的情感擺佈」
可能是指任由那些尖銳批評的人評斷或厭惡自己
「即使蜿蜒細流亦是生存的證明」
蜿蜒細流我在想應該是指一種很微弱的、瀕死的、甚至狼狽不堪的生命意象
即使如此也是一種活著的證明
「向浸滿淚水的明日提出邀約」
指的是迎接那沒什麼希望的明天,「誘う」我覺得應該是指「迎える」(迎接)
「深植於心的困惑和慌張」
ドグラ・マグラ直接翻譯成困惑和慌張,原文一說是某種咒術
一說是戸惑い、面食らい的地方腔調發音訛傳而來
字彙的由來是日本作家夢野久作所著之小說名稱
日本那邊也有看到有人直接解釋成幻術或妖術
但我覺得單純的想成是一種驚慌失措,或是某種精神失常之類的就可以了
「斑雜的傷痛與唯一的人格」
指的或許是京本身
「各色各樣裝飾起的眼眸 亦已無所需要」
指用各種價值觀評斷京的人們,已不需要去理會他們
「是偽善又要將你帶走了嗎?」
「你」指的是前述評斷京的人們都是偽善者,原文中沒有提到主語
「獨自一人身處夜半的鮮紅舞台」
說的是演唱會舞台,亦或指絕望的人生舞台
「獻給歡騰的舞台主角」
立役者是舞台上主角的意思,但我總覺得這邊是指台下的歌迷們
「這裡才是真實」
在演唱會舞台上的激情演出,對於絕望的他而言,舞台上的那瞬間才是真實
「無法敷衍的心底一隅說著「還想待在這裡」」
看似瀟灑地離開表演舞台,但內心卻誠實地說了還想待在這裡
所謂的「還想待在這裡」其實應該也意味了「想活下去」的意思
「不能允許的是誰?」
這可能是指其他討厭京討厭Dir en grey的人?甚至是京自己
「與業隨行 天地崩裂吾同此身齊聲吶喊」
「刻入懲罰 隨風而逝吾生存之證明將落何方?」
京伴隨著自己的業障而活(指一切結果都是自己的所作所為導致)
即使面臨世界末日依舊放聲大喊
「刻入懲罰」意指自已願因這些業障而接受懲罰消失在這世上
但是到底有什麼可以證明自己存在過?
「早已看膩似地望著閃耀金剛石光輝的月亮」
「也無法化身為狼 只能在黑暗裡發狂」
這兩句不是很懂,我的感覺上似乎是說
「即使看著月亮也不可能變成真正狂暴的狼,只能以人(京)的身分在黑暗(舞台?)中
演著發狂」的那種無力感,但總感覺意境上又好像沒有這麼淺
「想要啃噬首級 空虛的殘骸 因為我不會讓你就這麼睡去」
「還想撒嬌的年紀…今夜 我似乎將為你發狂」
也是看不懂 囧
小夜なら是一種諧音,字面上意思是「若是今晚」,發音起來則是「再見」(さよなら)
這邊照英文翻譯取今晚
「今夜 我似乎將為你發狂」該不會只指歌迷們吧?還是一樣總覺得好像沒有這麼淺白啊
「每個人都伸出手想抓住幸福 最後卻成了蜷身黑暗中的惡鬼」
這句我覺得很酷,每個人都想獲得幸福,但為了幸福而不擇手段之人卻都悄悄成了惡鬼
「從零而生的形式爬回子宮中腐爛」
「形式」應該是指各種有形和無形的一切事物都將歸零
「爬回子宮中腐爛」也有一切歸零的意思
用上「腐爛」一詞也代表對這群追求幸福而化身惡鬼之人嗤之以鼻之意
「每重複一次 你們這些人的嘴臉都逐漸毀壞」
如此輪迴轉世之下,累積起的罪孽讓那些人的嘴臉逐漸崩潰
「虛無的反定立 化作嗚咽哭泣之地」
反定立(Antithesis),哲學用語,指為反對某主張或理論而提出之理論或主張
簡單說就是對立面
用在這裡指的是「與常人(一般大眾)不同的思想或主張」,也就是京自己本身的思考
「嗚咽哭泣之地」意指這樣子的思考因為與常人太不相同而受到他人唾棄或漠視
而虛幻一詞則代表自己與常人相異的思維不被常人接受,其存在也失去了意義
「將屍骨埋入浸滿定立的共有之地」
屍骨指的是「反定立的自己」,將這樣不被世間接受的自己埋入充滿常理的世間
「背負著憂鬱 被粗硬的海嘯擄去」
「粗硬的海嘯」,ざらつく有砂礫感、粗糙不光滑的意思
合起來讓我想到土石流(沙的海嘯),象徵著不接受他的世間本身
「四周的人們拍著手看來如此親密」
諷刺的一句詞,四周的人拍著手閒聊,等著京被處刑的好戲上場
「混雜著膽小懦弱的思想而以此傷害他人」
那些怕被孤立、被視為怪胎,而不敢跟世間有不同思想的人們
卻以此來傷害其他和主流價值觀相左之人
「那樣的你總覺得實在是太過悲哀」
京對於這樣的人作出最簡單也最痛心的反擊
這兩句是個人認為整首歌最棒的地方
在旋律上,這邊的情感醞釀到一種即將爆發前的悲痛
從反定立那句開始及更前面那些安靜的旋律,都是在為後面悲痛爆發宣洩鋪路
也因此在「那樣的你總覺得實在是太過悲哀」之後的那一聲大吼,聽來是這麼痛徹心扉
京為自己不被世間接受的價值觀悲傷,同時也為不敢與世間價值觀相左的人們悲傷
甚至為這樣子構成的世界悲傷,這是一種世界性的、屬於全人類的一種罪
個人覺得所謂歌曲的核心就出現在這一段,前面都只是鋪陳和自我探討
一切情緒都從這裡開始爆發崩潰發狂
「鮮血四濺 踏平本能」
原文中鮮血四濺、本能、踏平三個單字是個別分開的,這裡採用英文翻譯
所謂踏平本能或許可解釋為拋棄本能,完全進入精神狂亂狀態
「述說著死」
其實就是指死亡這個動作
「因為我代表著邪惡」
「所以連活著也是一種罪嗎」
最後留下這麼兩句悲哀的話,邪惡指的是與世間價值觀不同的思維,或是激進的表現方式
所以是否這個世間就要因此完全否定他呢
整首歌詞看完,其實發現並沒有真的用到很多宗教和哲學的思維
只是借用了宗教的罪的理念(還有很難的單字)
用這種莊嚴的曲調、莊嚴的專輯包裝、莊嚴的字彙(?)
罪這個字眼實在很難不去將它昇華去聯想全人類的罪
真正在說的,我覺得還是跟過去沒什麼太大差異
不外乎就是找不到生存的意義,自我價值觀與世間的差異
還有那些只會迎合世間潮流,怕被孤立的蠢蛋,這些都是身為人的罪孽
這些東西過去就提過了,這次京將這些現象用VINUSHKA(罪)這個單字概括起來
很有意思
好吧,其實我是想說有點太做作了,把專輯搞的很像神對腐敗的世人所下的咒殺很恐怖~
很酷倒是真的,但他們本來就已經很酷了所以是很酷中的很酷
在2ch上看到個說法,團員說這次的歌詞每首其實都沒有寫完(或是說要當成沒寫完)
然後把整張專輯歌詞串起來看就可以看出些什麼概念
是當人吃飽太閒嗎!
等我有機會再慢慢嘗試吧(其實只是隨口說說)
下面的網址裡頭有對UROBOROS的小看法,關於VINUSHKA也有提到一些,有興趣的話歡迎
https://www.wretch.cc/blog/direngrey/10029171
(其實是自己的網誌*遮臉*)
--
灰色的每一天,如同人偶一般被操弄著、舞動著
孩提時引頸期盼的白馬騎士卻從未出現
[HUMAN GATE]
https://www.wretch.cc/blog/direngrey
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.43.25
... <看更多>